Who the hell is shikashi???

ialiyu26

Member
82 posts 6 reactions
Joined
Jan 1, 2012
Messages
82
Status
Activity Streak
i was just going through the manga again this afternoon nd then i noticed something,,, when kakashi was reminiscing he said the word "shikashi" so does anyone knows what it means..
 

-Carnage-

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
8,222 posts 661 reactions
1
Joined
Jul 4, 2012
Messages
8,222
Status
Activity Streak
manga mistranslation...
 

Narutohokage7

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
8,783 posts 935 reactions
Joined
Apr 18, 2012
Messages
8,783
Status
Activity Streak
I thought that was Gai saying "KAKA....SHI KAKASHI!" To get his attention..
 

~Puppet Master~

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
5,504 posts 786 reactions
Joined
Jul 16, 2012
Messages
5,504
Status
Activity Streak
:sy: Not another one...

We need a Shikashi sticky to clear up the confusion!
 

~Cherry~

Kage in the Making 👑
Legendary
12,729 posts 596 reactions
1
Joined
Aug 12, 2012
Messages
12,729
Status
Activity Streak
Omg u guys stop it.....it's guy calling out kakashi's name but he hears it in parts since he's too deep in thoughts!!
 

Aotsuki Katsumi

Jōnin Strategist 🧠
Regular
1,263 posts 42 reactions
Joined
Oct 2, 2010
Messages
1,263
Status
Activity Streak
shikashi itself would be a word for "but", however the narrating only showed Gai completing the former time he said the name, real simple.
 

Shame

Jōnin Strategist 🧠
Veteran
2,299 posts 115 reactions
Joined
Jan 25, 2012
Messages
2,299
Status
Activity Streak
It's kinda like r-truth and lil jimmy. lmao.
 

ialiyu26

Member
82 posts 6 reactions
Joined
Jan 1, 2012
Messages
82
Status
Activity Streak
i just looked it up actually shikashi is japanese word for but/however/maybe.,. But i think it was guy callin on kakashi
 

brichards247

Member
1 post 0 reactions
Joined
Aug 23, 2012
Messages
1
Status
Activity Streak
I think its guy trying to get through to Kakashi whilst he is in thought.

I also think Tobi is Obito. It makes sense. Their Kamui leads to the same dimension. Also, Tobi is missing the Sharingan from his left socket and kakashi has one in his. His memory is of the memorial where Kakashi would go to morn the loss of his two companions Obito and Rin. Also, Kakashi asked Tobi, in the previous chapter, where he acquired his Sharingan. He either knows its Obito at this time or he thinks someone stole the eye from Obito's "dead" body. This could mean that Tobi stole the eye because he acquired it at the battle of the Kannabi bridge or Tobi is Obito. Obito did gain his Sharingan during the battle for the kannabi bridge.
 

RoXii

Member
140 posts 7 reactions
Joined
Aug 23, 2012
Messages
140
Status
Activity Streak
I came here to LOL.
 

hidanz

Member
1 post 0 reactions
Joined
Aug 24, 2012
Messages
1
Status
Activity Streak
I bet it's Shisui Uchiha whom Kakashi was thinking of right before he was called by Gai.. "..Shi.." "..kashi..". that make sense somehow..
 
Top