Which translations are better? Mangapanda or ***********? Why?

[Legitimate]

Which translations are better? Mangapanda or ***********? Why?

 

[Flakez]

It depends.

Sometimes MP is better, sometimes MS is.

 

[HashiraMadara SenjUchiha]

I only know little jap so I am not thoroughly informed

 

[Limbo]

Just like the Flake said, it depends, to me, the one who had better translation last chapter was MS.

 

[Yamacha]

Mangapanda is best

 

[Torche]

It depends.

Sometimes MP is better, sometimes MS is.

This, it's hit and miss pretty much.

Though both are more true to the original source than Viz. Viz doesn't have: "-chan, -kun, -san, etc" or "Mokuton, Suiton, etc". It's pure English. U_U

 

[Goetia]

***********, not to mention the scans look much nicer on MS as well.

 

[Iventera]

The scans on ms are much cleaner most of the time and usually their translations are easier to understand *_*
For example a few chapters ago in one piece the mp version made no sense while the ms one was great..
However there have been times when the mp one is better because it is closer to the original meaning of the words..

 

[Derek1st]

Search bar. This thread has been made with the same exact title man. Really?

 

[Naruto D Luffy]

Mangapanda

 

[Benjamin King]

*********** often translate the texts closest to the Viz and Japanese.

 

[Xāvî1]

Manga panda cos its the closest one to VIz

 

[chopstickchakra]

Which translations are better? Mangapanda or ***********? Why?

I think MS is sometimes more literal and MP is more spoken English. I prefer MP more often than not.

 

[Ansatsuken]

Which translations are better? Mangapanda or ***********? Why?

Mangapanstream