What is this from?

Zavage10

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Jun 12, 2012
Messages
3,801
Reaction score
269
You must be registered for see images


Any ideas?

 

Yusuke Urameshi

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
May 27, 2012
Messages
8,146
Reaction score
710
I'm not sure what the first red Kanji means, but I know the second means "to write," and the Katakana says "Character Official Data Book," so Imma guess it's from a databook.

Edit: Second Kanji means something that is written (there's no furigana to indicate it's a verb). Thanks for the correction, BlacLord.
 
Last edited:

BlacLord™

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Jun 7, 2012
Messages
16,201
Reaction score
1,503
It's Jin no Sho, the fourth and latest databook.
 

Yusuke Urameshi

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
May 27, 2012
Messages
8,146
Reaction score
710
It's Jin no Sho, the fourth and latest databook.

In the first Kanji, why is the Kanji "sha" or "kuruma" in there? And what does the first radical mean? I can't find anything on Jisho about it, but I've seen some other Kanji with it.
 

BlacLord™

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Jun 7, 2012
Messages
16,201
Reaction score
1,503
In the first Kanji, why is the Kanji "sha" or "kuruma" in there? And what does the first radical mean? I can't find anything on Jisho about it, but I've seen some other Kanji with it.

The first kanji are "秘" and "伝", which collectively make "hiden" (Secret/mystery). The radical of "秘" means grain.
 
Last edited:

Yusuke Urameshi

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
May 27, 2012
Messages
8,146
Reaction score
710
The first kanji are "秘" and "伝", which collectively make "hiden" (Secret/mystery). The radical of "秘" means grain.

I was talking about the first red Kanji, but thanks for those too. lol
 

Zavage10

Anbu Operative 🎭
Veteran
Joined
Jun 12, 2012
Messages
3,801
Reaction score
269
Ohhhhhh, I see where you're coming from.

阝means place.

陣 = formation (battle formation)/camp.

You are right this is the 4th databook, but this is digitally released version that came out today. Apparently it has some corrections and additions in it.
 
Top