I don't think it was literal when he said they'll both die. Maybe it meant something like Naruto will die inside after stopping Sasuke, and have to "rebirth" himself into a new person that doesn't want Sasuke's friendship anymore and focus on bigger issues since he's going to he Hokage.
Or they'll literally die together, I'd enjoy that.
Or they'll literally die together, I'd enjoy that.