It's an incorrect translation.
Naruto being a corny bastard says, "Shinobi Alliance no Jutsu."
Mangapanda rushes their translations to get us what we love...they make mistakes 'tis natural.
That's why Naruto has his hands in the Kagebunshin....he did so and an alliance appeared.