The whole ordeal with urahara helping yuroichi resist the poison based on the cat thing auto work for Grimmjow since he basically was a hollow panther before becoming a vasto lorde and then even After that his resurrection form made him look like a cat fight like one and panthers are apart of the cat/feline family