Translators confirm the third kazekage was only ever stronger then his predecessors

[Bob74h]

A user by the name of warlic got a translator to translate the raws of the databook





And it says that he only surpasses his preddesors

You must be registered for see images

Consistent with the manga itself

You must be registered for see images

 

[Infant]

Interesting . . .

But which part of the story is it consistent with? The panel in OP does not restrict him from being stronger than future generations and so does not fulfill the requirement for the "only" statement.