[Translation needed] What is the Shinigami saying? (Naruto Anime # 73)

shadedwonder

Member
Joined
Jul 29, 2011
Messages
65
Kin
0💸
Kumi
0💴
Trait Points
0⚔️
I was re-watching some subbed episodes and I'm at 73-- the one where Sarutobi performs the Dead Demon Consuming seal during the battle with Orochimaru.

The Shinigami says something right after Sarutobi wonders if the technique is ready yet. If you watch it , it's about 3:20 in.

Are there any Japanese speakers that can hear what's being said well enough to give a rough translation?
 
Last edited:

BlacLord™

Active member
Legendary
Joined
Jun 7, 2012
Messages
16,201
Kin
22💸
Kumi
12💴
Trait Points
0⚔️
Awards
I can't get access to audio but in the manga, it was foreign gobbledygook. Probably the incantation for the technique:

You must be registered for see images
 
Top