*********** translation - Kakashi's left eye already blinded?!

[Schɛrzσ]

MS translation states even more about his left eye...
Here check this out:

Spoiler

You must be registered for see images

 

[Valhorus]

The whole Kamui thing is so confusing if u ask me .

 

[Mari Makinami]

That means you can still use MS abilities after you got blind? Nice...

 

[A v i]

Seems like it is finally taking effect.

 

[ekichi onizuka]

this may be a good explanation to why he's not blind.

NOT A PLOTEHOLE

 

[Gold Lightning]

Nah, seems like a crappy translation to me, just wait for viz.

How does it make sense that he can still use sharingan/Kamui and aim it precisely if the vision is completely gone.

 

[namikaze12]

Seems like it is finally taking effect.

Lool i was thinking the same

 

[Klad]

*********** always exaggerates . I prefer MangaPanda translations to it . However , Viz > both .

 

[Joker]

Wait for Viz bruh

 

[Cursed Prince]

His vision cant be completely gone. :|

So yeah, waiting for Viz. But im pretty sure mangapanda got it right

 

[Conspirator.]

It could mean that his eyesight is nearly gone. Btw, madara could use susanoo without eyes, so why not kamui? I think even when you go blind due to MS, you can still use the eye techniques. It's just that since you can't see properly, it's hard to fight which is the purpose of getting the EMS.

 

[iKaras]

Nah, seems like a crappy translation to me, just wait for viz.

How does it make sense that he can still use sharingan/Kamui and aim it precisely if the vision is completely gone.

MS is pretty legit with their translation. He simply aims with his right and shoots with his left. Best answer i got.

 

[The7thHokage]

Im gonna assume thats an exaggeration, or that this Kamui is his last shot.

 

[Valhorus]

MS is pretty legit with their translation. He simply aims with his right and shoots with his left. Best answer i got.

Well if he aims with his right eye why he must be close to the object ? His right eye vision must be allright.

 

[SIX PATHZ]

if you go blind with ms i dnt think they can use there power anymore.that make no sence

 

[iKaras]

It could mean that his eyesight is nearly gone. Btw, madara could use susanoo without eyes, so why not kamui? I think even when you go blind due to MS, you can still use the eye techniques. It's just that since you can't see properly, it's hard to fight which is the purpose of getting the EMS.

oh dear god I cant wait till people start saying kamui can be used without eyes like it isnt dojutsu.

 

[Schɛrzσ]

I too think that the translation is a bit off...
Guess, Panda got it better this time... Still, would be nice seeing the ViZ's version.

 

[iKaras]

Well if he aims with his right eye why he must be close to the object ? His right eye vision must be allright.

His target was Madara. My example would be too slow for him if Kakashi's aiming with a regular eye.

Who knows yet. Im throwing stuff at the wall tbh.

 

[Owarij]

Finally taking effect?
Kakashi admitted to losing eye sight since the beginning of part 1.

How is this suprising ?

 

[Memento Mori]

mangapanda translations are accurate than stream

he isn't blind, he just losing his vision