Well it's been stated to be a spiritual variant of the sword of kusanagi which was hyped to pierce everything. But as we know it couldn't even pierce a 4 tails cloak. Maybe it can't pierce things that are composed of dense chakra.
Also all of the things you listed can't be sealed by totsuka except 3rd raikages body. The others are inadimate objects so they can't have their souls sealed into an eternal genjutsu since they have none. It's like saying your going to put sand in genjutsu.
Totsuka can only seal people not things and only if it can successfully pierce through them can it seal them for instance it can't pierce through people like 3rd Rain age or Bijuu mode Naruto even if he hit them directly since he can't pierce/cut through their chakra armour