I think the closest series I've seen to Toradora is Clannad. Stylewise the two are very different and the characters aren't similar but the overall feel is pretty close. Both are great love stories that are half light comedy and half emotional drama and the concept of family is very important in both of these series. I personally preferred Clannad but Toradora is also fantastic.