[Spoilers] Tokyo Ghoul Re 44: Spoilers

[ANiMUS]

Spoilers:

You must be registered for see links

Translations

Spoiler

Naki is asking Kanou about something. (Probably about Gagi and Guge’s bodies.)

Naki: Will you do it… Please…
Kanou: Yeah…
Kanou: (…I have already dissected them though.)
Kanou: (Using Rize as a base, we sacrificed 1200 bodies, yet only 3 were successful. Success rate is 0.0025%. The two we had are inferior to the prototype “Kaneki Ken”.)

- Sasaki is searching for Amon’s information in CCG database.

CCG staff: …For some reason, there’s viewing restriction being imposed. We can’t do anything with just my authority…
Sasaki: (”Viewing Restriction”…? Why…)

- Inside Sasaki’s mind.

Kaneki: Why do you want to know… Eyepatch Ghoul… Amon Koutarou…
Sasaki: That is… for your sake…
Kaneki: …For me?
Sasaki: Wanting to know more about you… That’s what I thought…

- Sasaki talks with Tsukiyama.

Sasaki: Did you know the person in the Mask Shop, Uta? …Yotsume? How about Fueguchi? How about them?
Tsukiyama: (…Why? Why do you ask if I have connection with them…?)
Sasaki: I understand. Please don’t answer those questions.
Tsukiyama: !?
Tsukiyama: (Kaneki-kun… Is this the investigator side of you…? What is it… What is it that you’re aiming for?)
Tsukiyama: WTF… <— LOL, he really said this out loud. lmao.
Sasaki: Well then, please allow me to ask questions again. Are you someone who knows Kaneki-kun?
Tsukiyama: Why… do you want to know about him?
Sasaki: It might be able to save him. I don’t think it’s good that he’s disappearing within my mind.
Tsukiyama: B-But… You…
Tsukiyama: (The past that you want to know… What if it’s so much more horrifying than you can imagine…?)
Tsukiyama: …

- Tsukiyama walks away.

Sasaki: Where are you…
Tsukiyama: I’m sorry. I have become loss of what I should say to you.
Sasaki: …

- Tsukiyama remembers the days when he was together with Kaneki, Hinami and the rest.

Tsukiyama: (I was really happy…)

 

[Agent Phrank]

Kanou: (Using Rize as a base, we sacrificed 1200 bodies, yet only 3 were successful. Success rate is 0.0025%.

You must be registered for see images

3/1200 = 0.0025
Multiply that by 100 to get the percentage.

.0025 * 100 = .25 % success rate


- - - - - - - - - - - - - - -
OT: Poor Tsukiyama is trying so hard to adjust to Haise.


So Kanou talked about how he used Rize as a base yet there was no mention of Yoshimura - is Kanou keeping that to himself?

I don't know why, but this panel felt so out of place; it wasn't in the translations but I can guess that Kanou is trying to justify his experiments by using Einstein and Edison as examples.

You must be registered for see images

 

[ANiMUS]

You must be registered for see images

3/1200 = 0.0025
Multiply that by 100 to get the percentage.

.0025 * 100 = .25 % success rate


- - - - - - - - - - - - - - -
OT: Poor Tsukiyama is trying so hard to adjust to Haise.


So Kanou talked about how he used Rize as a base yet there was no mention of Yoshimura - is Kanou keeping that to himself?

I don't know why, but this panel felt so out of place; it wasn't in the translations but I can guess that Kanou is trying to justify his experiments by using Einstein and Edison as examples.

You must be registered for see images

( I read on some other spoiler that Kanon did talk about Yoshimura, but that results from that test weren't good either

 

[-Punk-]

new chapter is out

 

[ANiMUS]

new chapter is out

Already read it autoplay thx anyway