Tobirama to Hashirama Honorific Question.

[Hipster Madara]

The manga says he refers to him as "Brother" but does anyone know specifically which honorific he uses?

I do not see him using O-nii or Nii for the simple fact that he is too mature and doesn't seem to look up to him.
I would assume he uses either Aniki, Ani or maybe Oto. Also, does he use -san, -sama or none?

I think it would reveal a lot about his relationship with Hashirama so I was wondering if anyone knows, I'll rep if you do know and provide a source/reason.

 

[Fodder#5]

Lawd Tobirama just refers to him as bro*****. Because Tobirama does as he damn well pleases

 

[Mineralsaft7]

You must be registered for see images

here you go sir the answer for every problem in the world

 

[Hipster Madara]

Lawd Tobirama just refers to him as bro*****. Because Tobirama does as he damn well pleases

You must be registered for see images

here you go sir the answer for every problem in the world

Please only post relevant answers.

 

[ReZ]

It's due to Tobirama's formal tendinchy of speech.

 

[Penguin]

I don't even think he uses one. I think all he says is Brother in the translations.

 

[BlacLord™]

I'll have a look through the raw.

 

[Mineralsaft7]

(To Sasuke) "My brother believed that the village was was something that demolish the boundaries between clans. Well in the end it wasn't that simple… My brother was too soft… and Madara too dangerous… My role as Second Hokage was to mediate between them while protecting and reinforcing the village."

Here you go he only uses ``my brother`` in terms of honoring him but still being the older one so no chan or sempai or kun

 

[Hipster Madara]

I don't even think he uses one. I think all he says is Brother in the translations.

There are several ways to say brother and it's important which he uses.

It's due to Tobirama's formal tendinchy of speech.

Eh?
Not really my question.

I'll have a look through the raw.

Thanks.
And heads up, your SIG is probably too big.

(To Sasuke) "My brother believed that the village was was something that demolish the boundaries between clans. Well in the end it wasn't that simple… My brother was too soft… and Madara too dangerous… My role as Second Hokage was to mediate between them while protecting and reinforcing the village."

Here you go he only uses ``my brother`` in terms of honoring him but still being the older one so no chan or sempai or kun

What I'm looking for is not in the English version but thanks for trying.

 

[GOD2U]

Tobes looks down on hashirama's naivete therefore he doesn't use honorifics. Hashi is just too carefree to demand respect anyway so he gets away with it.

+ rep please.

 

[Yusuke Urameshi]

I doubt he uses one. He's a douche. He doesn't respect anyone.

 

[Hipster Madara]

Tobes looks down on hashirama's naivete therefore he doesn't use honorifics. Hashi is just too carefree to demand respect anyway so he gets away with it.

+ rep please.

I'm looking for which specific word for brother he uses... as long as it isn't his name, it's an honorific I think. I don't know much about Japanese so I could be wrong but I'm looking for the word like onii.

Edit: IDK if honorific was the correct term but I'm on my phone and can't really look it up ATM.
What I'm looking for is in the raw, I could look myself but I don't know anything about Japanese so I wanted to know from someone who does or someone knows a reliable source for this.

 

[ReZ]

I'm looking for which specific word for brother he uses... as long as it isn't his name, it's an honorific I think. I don't know much about Japanese so I could be wrong but I'm looking for the word like onii.

Then you should get a Japanese dictionary and dig some raw scans up.

 

[Hipster Madara]

Then you should get a Japanese dictionary and dig some raw scans up.

Yup, I'll probably have to do that.>_>

 

[BlacLord™]

He simply refers to him as 'ani (兄)' which means older brother, he treats Hashirama as sort of his equal.

 

[ReZ]

Yup, I'll probably have to do that.>_>

Hey,I'm not trying to be mean or anything,but I do really think that half or maybe more NB members don't know your answer.

 

[Hipster Madara]

He simply refers to him as 'ani (兄)' which means older brother, he treats Hashirama as sort of his equal.

Thanks, bro.

Hey,I'm not trying to be mean or anything,but I do really think that half or maybe more NB members don't know your answer.

I only need 1-3 members to know the answer though xD

 

[Cursed Prince]

He uses ani which isnt really an honorific, but it means older brother

 

[Cursed Prince]

Damn you rex :devil:

 

[Hipster Madara]

He uses ani which isnt really an honorific, but it means older brother

Ani is just the noun, if wikipedia is correct. Therefore, I was in the wrong calling it an honorific so thanks for your post, it cleared that up as well.