I offer no proof just speculation. Maybe one of the reasons the bijuu gave Naruto chakra was to preserve their own identities(as well as what the sage told them when they were young). I assume that once the Juubi emerged that the bijuu inside were fused back together and no longer exist seperately. I don't think Naruto has used any of their chakra to fight with. I think he is just holding onto it for now.