If you read the Japanese Manga, translate to me EXACTLY what was said, and then I'll compare that to the Viz (official) translation when it comes out.By the way, whether I'm way off on my theory which I probably am, it would be normal for Hashirama to refer to a clone considering the panel before Madara illiterates Hashirama's clone. Just read what you said.... "Can you provide me with a different translation?" Lol come on man I just said like a billion times I read the Japanese manga. Again with the uneducated...