Because they need trauma for the chakra in their brains to activate their Sharingan. The more hate, the more power. Who knows, maybe Indra killed his best friend. We have no clue about Indra and Ashura's past, only that it mimics Naruto and Sasuke's path.