It's like a never ending cycle. Each generation, someone is possessed by Ashura, and someone by Indra, and the endless loop of fighting/conflicts continues. I suspect the only way to end the loop is for both of the reincarnations to cooperate.