I shall first summarize what each can do, bring proof of my claims and then go on to compare them. I'm only using feats up to the war arc so no anime, novel or movie feats included in this OP. You can add/mention them if you want.
Danzo's abilities
Page 211 Kuchiyose: Kirikiri mai
Top black box:
忍術 ・ 口寄せ・斬り斬り舞い
Ninjutsu // Kuchiyose: Kirikiri mai (Summoning: Spinning slashing dance) (wikipedia said ‘quick beheading dance’, but that sounds silly)
使用者 テマリ
User Temari
Bold heading down right:
疾風怒濤 暴れ斬り裂く鎌鼬の舞!�� �
Roaring whirlwind!! The rampaging and slashing dance of the Kamaitachi!! (Kamitachi is a weasel that it is said can cut things without touching them)
Paragraphs:
巨大扇子で風を操る、砂隠れのテマ�� �の大技!!テマリが巻き起こす強風� ��、口寄せした鎌鼬を乗せることで、 触れるもの全てを斬り裂き尽くす!�� �
Temari of Sand Village controls the wind with a massive fan!! She whips up a tempest, and summons a Kamaitachi that rides the winds slashing through everything it touches!!
術の効果範囲は、術者を中心として�� �径数百mにも及ぶ。またその大旋風� ��、薙ぎ払われた巨木や岩をも巻き込 み、敵はなす術なく倒れ去るのみ!�� �
The effects of the jutsu stretch outwards for several hundred metres. The swirling winds also whip up the mowed down trees and boulders which rain down on the helpless enemy!!
多数の敵に四方を囲まれたり、遮蔽�� �に隠れた敵を攻撃する場合に極めて� ��効。術の発動後、自身の姿を曝して しまうことだけが、唯一の難点だ。
It is highly effective when surrounded on all sides or when the enemy is hiding behind a shield. The sole weakness of the jutsu is that it exposes the user’s position.
Databook 2 - Kamatari:
Kamatari paragraph, heading:
é‹*利ãªã‚‹å¤§éŽŒã§ä¸�� �象を薙ãï¼
Decimated by a sharp scythe!
Kamatari paragraph:
テマリãŒå£å¯„ã›ã‚ ‹éš»çœ¼ã®é¼¬ã€‚å‹•ã� �¯ä¿Šæ•ã«ã—ã¦è±ªå¿«� �€ãƒ†ãƒžãƒªãŒå·¨å¤§æ‰�� �å*ã«ã‚ˆã£ã¦èµ·ã“ã�� �風ã«ä¹—ã£ã¦æš´ã‚Œå› žã‚‹ã€‚å·± ã®èº«ã®ä¸ˆä»¥ä¸Šã‚‚㮠鎌ã®ä»–ã«ã€æ•°å¤šã� �鎌をæ“り周囲ã®� �‰©ã‚’瞬時ã«ãªãŽå�� �’ã™æ§˜ã¯ã€åœ§å·»ãƒ»ã ƒ»ãƒ»ï¼
The one eyed weasel summoned by Temari. His movements are swift and dynamic, and he rides on the wind from Temari's giant fan, wreaking havoc. Seeing him mow down everything in an instant with a huge scythe taller than himself and countless other scythes is the best part!
Text over weasel:
斬るï¼
Slash!
Translated by flunko
These first two databook entries I posted above prove that the wind from Temari's fan is used by Kamatari to
The Sand shinobi bring up overlapping
gusts of wind, giving birth to a net of air
currents that traps the enemy! When
used against the Ten-Tails, a large net
was cast to capture a wider range.
This databook entry above proves that after
Temari and Danzo comparison
Well Temari and Danzo can both make slices of wind and fuse them. Danzo's advantage is that he can infuse metallic weaponry and even extend his blade much like Asuma's hien. Temari, on the other hand, can make spiral shaped fuuton which is a more advanced form of spatial manipulation compared to Danzo's fuuton bullets. Temari has the ability to vary the power of her techniques which is similar to Danzo's ability to vary the size and quantity of his bullets or slices. Temari's advantage is that she is able to freely manipulate her gale whereas the same can't be said of Danzo.
Finally
If I'm missing something, please feel free to add it. Also I'm well aware that some of my scans have Temari collaborating with fellow Suna shinobi but the point isn't the power of their wind techs. The point is the mechanics of the actual techs themselves.
Danzo's abilities
- Can extend the length and power of metallic weapons with
You must be registered for see links
- Can make
You must be registered for see linksorYou must be registered for see links.
- Can make
You must be registered for see linksor oneYou must be registered for see links
- Can
You must be registered for see linkstogether to create a stronger attack.
- Can
You must be registered for see links.
- Can
You must be registered for see links.
- Can make
You must be registered for see links.
- Has control over fuuton even after it is fired (proof below).
- Can
You must be registered for see linksorYou must be registered for see linksthe power of her kamaitachi variants.
Page 211 Kuchiyose: Kirikiri mai
Top black box:
忍術 ・ 口寄せ・斬り斬り舞い
Ninjutsu // Kuchiyose: Kirikiri mai (Summoning: Spinning slashing dance) (wikipedia said ‘quick beheading dance’, but that sounds silly)
使用者 テマリ
User Temari
Bold heading down right:
疾風怒濤 暴れ斬り裂く鎌鼬の舞!�� �
Roaring whirlwind!! The rampaging and slashing dance of the Kamaitachi!! (Kamitachi is a weasel that it is said can cut things without touching them)
Paragraphs:
巨大扇子で風を操る、砂隠れのテマ�� �の大技!!テマリが巻き起こす強風� ��、口寄せした鎌鼬を乗せることで、 触れるもの全てを斬り裂き尽くす!�� �
Temari of Sand Village controls the wind with a massive fan!! She whips up a tempest, and summons a Kamaitachi that rides the winds slashing through everything it touches!!
術の効果範囲は、術者を中心として�� �径数百mにも及ぶ。またその大旋風� ��、薙ぎ払われた巨木や岩をも巻き込 み、敵はなす術なく倒れ去るのみ!�� �
The effects of the jutsu stretch outwards for several hundred metres. The swirling winds also whip up the mowed down trees and boulders which rain down on the helpless enemy!!
多数の敵に四方を囲まれたり、遮蔽�� �に隠れた敵を攻撃する場合に極めて� ��効。術の発動後、自身の姿を曝して しまうことだけが、唯一の難点だ。
It is highly effective when surrounded on all sides or when the enemy is hiding behind a shield. The sole weakness of the jutsu is that it exposes the user’s position.
Databook 2 - Kamatari:
Kamatari paragraph, heading:
é‹*利ãªã‚‹å¤§éŽŒã§ä¸�� �象を薙ãï¼
Decimated by a sharp scythe!
Kamatari paragraph:
テマリãŒå£å¯„ã›ã‚ ‹éš»çœ¼ã®é¼¬ã€‚å‹•ã� �¯ä¿Šæ•ã«ã—ã¦è±ªå¿«� �€ãƒ†ãƒžãƒªãŒå·¨å¤§æ‰�� �å*ã«ã‚ˆã£ã¦èµ·ã“ã�� �風ã«ä¹—ã£ã¦æš´ã‚Œå› žã‚‹ã€‚å·± ã®èº«ã®ä¸ˆä»¥ä¸Šã‚‚㮠鎌ã®ä»–ã«ã€æ•°å¤šã� �鎌をæ“り周囲ã®� �‰©ã‚’瞬時ã«ãªãŽå�� �’ã™æ§˜ã¯ã€åœ§å·»ãƒ»ã ƒ»ãƒ»ï¼
The one eyed weasel summoned by Temari. His movements are swift and dynamic, and he rides on the wind from Temari's giant fan, wreaking havoc. Seeing him mow down everything in an instant with a huge scythe taller than himself and countless other scythes is the best part!
Text over weasel:
斬るï¼
Slash!
Translated by flunko
These first two databook entries I posted above prove that the wind from Temari's fan is used by Kamatari to
You must be registered for see links
. KKM can either be used all around the user or against a
You must be registered for see links
without harming bystanders. How it is used is decided by Temari who is the one casting the wind to propel Kamatari. The Sand shinobi bring up overlapping
gusts of wind, giving birth to a net of air
currents that traps the enemy! When
used against the Ten-Tails, a large net
was cast to capture a wider range.
This databook entry above proves that after
You must be registered for see links
is cast, it ends up trapping the 3rd Raikage which can only be done by enveloping all around him. Initially, however, the 3rd Raikage still has room to escape from the sides, above or below.
You must be registered for see links
, it was used to
You must be registered for see links
thus the wind style users didn't wrap the technique around the Juubi which goes to show that it can be used in two different ways. Thus wind cast net is manipulated even after it has been cast. Temari and Danzo comparison
Well Temari and Danzo can both make slices of wind and fuse them. Danzo's advantage is that he can infuse metallic weaponry and even extend his blade much like Asuma's hien. Temari, on the other hand, can make spiral shaped fuuton which is a more advanced form of spatial manipulation compared to Danzo's fuuton bullets. Temari has the ability to vary the power of her techniques which is similar to Danzo's ability to vary the size and quantity of his bullets or slices. Temari's advantage is that she is able to freely manipulate her gale whereas the same can't be said of Danzo.
Finally
If I'm missing something, please feel free to add it. Also I'm well aware that some of my scans have Temari collaborating with fellow Suna shinobi but the point isn't the power of their wind techs. The point is the mechanics of the actual techs themselves.
Last edited: