Since Suigetsu can turn into water, has a sword that's meant for beheading, and is said to have a tendency to mutilate his opponents... Suigetsu doesn't need to know Hidan's "secret" to win. he can just cut him up and leave him there, easy win for him