Has it been stated in the Manga that the sage wrote the tablet? I can't remember someone please give me the chapter number. If not then I think the Uchiha son wrote it.
I remember wrong about Madara, but Obito said it here:
You must be registered for see images
Another reason is how the tablet works. Obito said the Rinnegan would reveal more, and as far the Elder Son didn't show Rinnegan. Apparently only RS had it, so it's only logical it was him who wrote the tablet.