So.. The Four Hokage are Alive?! (Breathing)

[Joten Uchiha]

I don't know if you guys noticed this or not but on Page 4 of today's chapter Minato is show saying quote 'First, It looks like we were Resusciated'

If this isn't just an example of poor translation On Manga Panda's part than that means not only have the Kage been brought back, they're also alive and breathing.

Resuscitate, To revive someone from unconsciousness or Apparent Death - Google

He could just mean that they're all conscious again but why wouldn't he just say they've been 'resurrected' like everyone else has up till now? We know that the Method Oro revived them with is different to regular Edo Tensei, could it be that he has inadvertently brought the Kage back from the dead?

Thoughts?

 

[you and your stupid ideas]

idk man, its orochimaru.

he's full of surprises and has a habit of defying death so its hard to say.

 

[MMaElite]

My opinion, he's never seen Edo tense I, so his instant thought was that they're back to life.

 

[AWSUM SID]

he did use zetsu bodies...