So is SHANNARO! Officially translated as... (Viz Translations)

[Reviewing Logic]

"OH YEAH!"

Or is this something new for just Sarada?

You must be registered for see images

You must be registered for see images

sometimes it gets shortened to just "YEAH!"

You must be registered for see images

You must be registered for see images

idk seeing its official translation it just seems out of character for the academy less talk Sarada we saw.


Also Sakura herself used Shannaro on numerous ocassion... does that just mean all that time she was screaming

OH YEAH!!

You can read the official translation here for FREE legally.

You must be registered for see links

You just need flash... I mean why?! at this day and age do you need flash of any sort.

 

[Melanin]

"OH YEAH!"

Or is this something new for just Sarada?

sometimes it gets shortened to just "YEAH!"



idk seeing its official translation it just seems out of character for the academy less talk Sarada we saw.


Also Sakura herself used Shannaro on numerous ocassion... does that just mean all that time she was screaming

An uchiha with superhuman strength.

No one is safe.

 

[Styles]

Literally been that translation.

Spoiler

You must be registered for see images

 

[salamander uchiha]

An uchiha with superhuman strength.

No one is safe.

Added to that sharingan granting clarity, anticipation + possibly solo state to freeze opponents etc.

 

[Reviewing Logic]

Literally been that translation.

Spoiler

You must be registered for see images

So does that mean in Japan the term SHANNAROOO exist?!

I thought it was its own weird thing like dattebyo

 

[salamander uchiha]

Its more like kiah to release built up energy like martial artists do.

 

[-Punk-]

Koolei Sarada lol

 

[Reviewing Logic]

Its more like kiah to release built up energy like martial artists do.

wouldn't that just be HAAAAAH then?

You must be registered for see images

 

[Guntah]

You must be registered for see images

 

[BenjerminGaye]

Kool Aid man 24/7

 

[123fire]

Shanaro isn't en english word that's why. it's something japanese people say or kishi created the word like dattebayo
/thread

 

[1Told]

not sure shannaro means something, in french they don't translate it just like dattebayo is not translated either.

 

[InfiniteMugen]

What a great way to give your opponent a heads up that your attacking

 

[Styles]

So does that mean in Japan the term SHANNAROOO exist?!

I thought it was its own weird thing like dattebyo

I think dattebyo mean something also. I think it's "You know" or some ish.

 

[Megax Rocker7]

Well, it's similar to Micheal Angelo's "Cowabunga".

 

[Reviewing Logic]

I think dattebyo mean something also. I think it's "You know" or some ish.

Kushina says dattebanei and Boruto says dattebasa

so each has a different meaning I am guessing

 

[Styles]

Kushina says dattebanei and Boruto says dattebasa

so each has a different meaning I am guessing

On urban dictionary it say believe it. But in Naruto he say believe it while Kushina say you know idk about Boruto.

 

[Reviewing Logic]

On urban dictionary it say believe it. But in Naruto he say believe it while Kushina say you know idk about Boruto.

Also how does that even pass genetically lol

Sarada was raised by Sakura so it makes sense...

Boruto grew up with Naruto


Naruto didn't grow up with Kushina

 

[Styles]

Also how does that even pass genetically lol

Sarada was raised by Sakura so it makes sense...

Boruto grew up with Naruto


Naruto didn't grow up with Kushina

XD Truuu even Shikamaru inherited his lazy from his dad and Shikamaru's son. While ChoCho inherited the fat.

 

[Reviewing Logic]

XD Truuu even Shikamaru inherited his lazy from his dad and Shikamaru's son. While ChoCho inherited the fat.

it must've been Kushina's ghost inside Naruto that Minato left