In scenario 1 I'd say Naruto and Sasuke lose, they probably lose in scenario 2, but there might be room for more debate with scenario 3. Tayuya's sound genjutsu is a non-factor for Naruto if Kurama decides to wake him up, which he might. As for Sasuke, he has the sharingan, and thus unless sound genjutsu acts different than normal genjutsu in regard to it, it would also be a non-factor for him. Sakon and Ukon were stated by Orochimaru to be the strongest and fastest of the Sound 4, and I could see Kidomaru and Jirobo also being threats, with Tayuya's sound puppets causing some potential trouble too. Sasuke's 3T sharingan is a big help against them bc even if they are faster in their curse mark lvl 2 modes, he can still track them. Naruto in his 1 tail form is about the same speed as Sasuke in his cm lvl 2 form at VOTE, which means that it's probably around the same speed as the Sound 4 with cm lvl 2. I'm trying to find something that would point to one team defeating the other but I'm having trouble, tbh. I just think that Naruto and Sasuke have the chance to win in scenario 3. Tbh they could have somewhat of a chance in scenario 2 as well, actually.