At the night from what Itachi had said, was from Part 1. He's talking about Sasuke obtaining it to be the third to have it currently at that time. Also, Kakashi was not yet introduced with the Mangekyou.
