the thing is they both can control sand.i think gaara would take control of sandman since sandman is made of sand
lol just because of that i say Gaarai somehow imagine a scenario wherein gaara(with his power to control sand) , controls the sandman and asks why are you hitting yourself...