The kyuubi being sealed is not an issue as madara is the type to at least try and create the opening by waging a psychological war with the person just like he did to take sasuke on his side.
As for the original question, i think that when a jinchuriki has control over his beast one cannot directly take control of the beast, the person would need to take control over the beast and the host simultaneously.