please answer this Question :)

[minamoto]

i------------> .


is the english dub or translation of a Naruto anime episode equal to vis translation in it's Manga version....



-since anime corrects the mistakes of Manga , can we safely say that english dub in anime episodes is the better then Manga translations??


plz answer me

 

[minamoto]

PLZ .i GOT NO TIME FOR TOBIDARA TROLL REPLIES..SO JUST ANSWER ACCORDING TO THE THREAD PLZ..

 

[Angelic.]

oooh me! ill answer! pick me!

i dont know

 

[HENI]

Yes, it's equal.

 

[minamoto]

Yes, it's equal.

you mean to viz translation?

 

[Goetia]

No, it isn't.

 

[Torche]

Logically it should be as Viz dubs the anime... :| Although wording may slightly differ...

 

[Limbo]

tobidara confirmed

 

[HENI]

you mean to viz translation?

All translations are pretty much the same. Unless you dig deep into it.

 

[Zealotic]

tobidara is fake

 

[minamoto]

tobidara is fake

stupid troll is your comment

 

[Zealotic]

stupid troll is your comment

Its not a troll its the truth move on plz Lol

 

[HENI]

stupid troll is your comment

I never heard of such character named Tobidara.

 

[minamoto]

Logically it should be as Viz dubs the anime... :| Although wording may slightly differ...

best answer so far...plz give me more details

 

[minamoto]

Its not a troll its the truth move on plz Lol

i dont have time for your stupid trolls since you can't even answer a serious kestion

 

[minamoto]

I never heard of such character named Tobidara.

his name is Madara...Tobidara is more like a description to distinguish between the fodder obito part in Tobi and the boss Madara part in him..madara is the reall masked man

 

[Zealotic]

i dont have time for your stupid trolls since you can't even answer a serious kestion

Nope Viz Manga translations > all .. and tobidara is still fake does this answer your 'kestion'

 

[minamoto]

Nope Viz Manga translations > all .. and tobidara is still fake does this answer your 'kestion'

it doesnt make sense....the anime voicers would always choose the best translations for anime.....anime always correct the Manga's mistakes...your reply is fodder just like you ...BYE YOU ARE WAISTING MY TIME!

 

[HENI]

his name is Madara...Tobidara is more like a description to distinguish between the fodder obito part in Tobi and the boss Madara part in him..madara is the reall masked man

But Madara was dead? Lol

 

[Zealotic]

it doesnt make sense....the anime voicers would always choose the best translations for anime.....anime always correct the Manga's mistakes...your reply is fodder just like you ...BYE YOU ARE WAISTING MY TIME!

Plz don't be upset clearly the anime has more mistakes than the manga and tobidara is still fake
G'day