btw mates, I dont see how the author did bad job, in the female, the only part where he went wrong was made them into pairing fodder
beside that,He protrayed female very realistically, I mean comparing kishi to other authors for example, all I can say they are protrayed very fake, their bust size is like million, they always wearing tiny miny clothes, because appartently they cannot afford anything not mention they make those annoying girly sound, when they get stripped naked, or end up wearing nothing
Unlike kishi, he protryed them realsitically they wear proper female clothes dont get stripped naked
Sakura and HInata get emtions, that normal for girl, they do cry if their in trouble,
Naruhina is the best example
Naruto uses phyiscal power, while HInata emtional, if hinata didnt give him the emtional courage, then Noodles world was for goner
So in history females have played huge role, to very hero there is bigger hero that ususally the females, in Noodle world is clearly Hinata, twice, if am correct