ANiMUS
Legendary Shinobi 🐸
- Joined
- May 1, 2013
- Messages
- 25,124
- Reaction score
- 1,644
Bing translation of interview :|
A better translation of some of it
Happened to see Fuji radio ONE for a special visit Japan cartoonists show objects turned out to be Bank benki history a bit unbelievable. Interview a huge amount, sum it up:
1. originally created Naruto's mind or from roadside noodle stands, Kishimoto wanted to eat ramen pure juvenile reduced, but this topic has also been questioned as, but begins on the question in the end series.
2. the four generations of Naruto's head was originally to debut, but it was just sloppy with the inuzuka Kiba and Akamaru form----of man and dog. Dad finally Naruto prototype it is settled.
3. in the endure game zhiqian, originally Bank this also wants to again more painting several task of, but served as strongly requirements he breath put all of Ninja worldview performance out, Bank this said this on I pressure is big Ah, suddenly to do so more characters set, so called served as also together help wants to, so served as on put Chan of image very botched to modified has modified, this is small Lee of prototype.
4. inside, shore favorite books are flying. Shikamaru smoking during that edit as saying certainly can't be animated (juvenile smoking cannot have images), but allowed Kishimoto drew. Fly's broken body Kishimoto also use various props to hide as much as possible, to reduce the terror components, very hard.
5. Jiraiya die Kishimoto also felt very strong drink, the resurrection so that if he is reborn, draw Naruto's reaction would be very difficult, and therefore did not bring him back.
6. sentiment was depressed by the readers of the Sakura Bank has irked picture booklet cover, Naruto and Sasuke pictures easily, but Sakura spent a lot of effort to adjust the face angle Bank, worried about accidentally put her ugly. Sakura's family background no explanation for popularity reasons, but profile lower Hinata has been ebullient, Kishimoto was at one time wanted to switch to Hinata heroine.
7. let Xiang Ning (Neji) died, is closer to Naruto and Hinata, Hinata with her daughter to worship only 700 words Ning Tomb scenes. Hirohito's son Naruto Japanese pronunciation "BOTORU" and rather the pronunciation "NEJI" in Japanese, is the screw, which is already set up.
8. Naruto KO enemy Kishimoto will use several shot showed the same movements, this inspiration is derived from Jackie Chan's martial arts films. (This can also be stained and Jackie Chan,,,) and KO shot Kishimoto generally don't like to draw a character's face, he felt revealing expressions and pictures of lower body movement expressive.
9. Finally, Naruto and Sasuke the ultimate showdown, was supposed to end up both of them handle, but Kishimoto feels pinch is not hand hehe, and there broken hands into blood, lying on the finalization of the handles on the statue picture. After the end of the
10.NARUTO, Kishimoto describes the next Naruto shippuden and next show, revealed in the article again to allow Orochimaru, Pocket play less role debut, to complete the main story. In addition, Kishimoto said he would relax, and asked an aide to come together to discuss a new series of content, specifically the new theme is Ninja themes, he did not disclose.
1. originally created Naruto's mind or from roadside noodle stands, Kishimoto wanted to eat ramen pure juvenile reduced, but this topic has also been questioned as, but begins on the question in the end series.
2. the four generations of Naruto's head was originally to debut, but it was just sloppy with the inuzuka Kiba and Akamaru form----of man and dog. Dad finally Naruto prototype it is settled.
3. in the endure game zhiqian, originally Bank this also wants to again more painting several task of, but served as strongly requirements he breath put all of Ninja worldview performance out, Bank this said this on I pressure is big Ah, suddenly to do so more characters set, so called served as also together help wants to, so served as on put Chan of image very botched to modified has modified, this is small Lee of prototype.
4. inside, shore favorite books are flying. Shikamaru smoking during that edit as saying certainly can't be animated (juvenile smoking cannot have images), but allowed Kishimoto drew. Fly's broken body Kishimoto also use various props to hide as much as possible, to reduce the terror components, very hard.
5. Jiraiya die Kishimoto also felt very strong drink, the resurrection so that if he is reborn, draw Naruto's reaction would be very difficult, and therefore did not bring him back.
6. sentiment was depressed by the readers of the Sakura Bank has irked picture booklet cover, Naruto and Sasuke pictures easily, but Sakura spent a lot of effort to adjust the face angle Bank, worried about accidentally put her ugly. Sakura's family background no explanation for popularity reasons, but profile lower Hinata has been ebullient, Kishimoto was at one time wanted to switch to Hinata heroine.
7. let Xiang Ning (Neji) died, is closer to Naruto and Hinata, Hinata with her daughter to worship only 700 words Ning Tomb scenes. Hirohito's son Naruto Japanese pronunciation "BOTORU" and rather the pronunciation "NEJI" in Japanese, is the screw, which is already set up.
8. Naruto KO enemy Kishimoto will use several shot showed the same movements, this inspiration is derived from Jackie Chan's martial arts films. (This can also be stained and Jackie Chan,,,) and KO shot Kishimoto generally don't like to draw a character's face, he felt revealing expressions and pictures of lower body movement expressive.
9. Finally, Naruto and Sasuke the ultimate showdown, was supposed to end up both of them handle, but Kishimoto feels pinch is not hand hehe, and there broken hands into blood, lying on the finalization of the handles on the statue picture. After the end of the
10.NARUTO, Kishimoto describes the next Naruto shippuden and next show, revealed in the article again to allow Orochimaru, Pocket play less role debut, to complete the main story. In addition, Kishimoto said he would relax, and asked an aide to come together to discuss a new series of content, specifically the new theme is Ninja themes, he did not disclose.
A better translation of some of it
Just a few things he said:
Kishi suffered with Sakura’s portrayal because he was trying really hard with her (even while drawing her, he would constantly redraw because he wanted her to even look pretty. He once used Cristina Ricci as a reference for her) and didn’t understand all the hate she got. The Sakura hate pained him.
Kishi suffered with Sasuke because he was frustrating with his actions, yet Kishi sympathized with him.
Kishi didn’t understand why Hinata who had little screentime than Sakura was more popular. He considered making her the main female but dismissed the idea. He never went through with it.
Clearly he was only concerned with popularity in regards to Sakura as a character! No where does it say Sakura’s popularity meant Hinata is the new heroine now. No where does he even mention Sasuke and Sakura as a pairing. He is speaking about those characters individually! I don’t get what so hard to understand.
Take your pairing sell out argument and get out. Must you make everything about pairings?
(According to translations and a conversation with nobu-shi)
Kishi suffered with Sakura’s portrayal because he was trying really hard with her (even while drawing her, he would constantly redraw because he wanted her to even look pretty. He once used Cristina Ricci as a reference for her) and didn’t understand all the hate she got. The Sakura hate pained him.
Kishi suffered with Sasuke because he was frustrating with his actions, yet Kishi sympathized with him.
Kishi didn’t understand why Hinata who had little screentime than Sakura was more popular. He considered making her the main female but dismissed the idea. He never went through with it.
Clearly he was only concerned with popularity in regards to Sakura as a character! No where does it say Sakura’s popularity meant Hinata is the new heroine now. No where does he even mention Sasuke and Sakura as a pairing. He is speaking about those characters individually! I don’t get what so hard to understand.
Take your pairing sell out argument and get out. Must you make everything about pairings?
(According to translations and a conversation with nobu-shi)
Last edited:
