The reality warping in Bleach is low tier and it sucks compared to other people from other series.
Ex. Gabriel (SPN), Galactus (Marvel), Thor, etc.

I don't see any Marvel characters mentioned in this topic beside your post...
It's also much easier for Bleach characters to mess with souls and pool their power, as well. Fullbringers could potentially solo. Tsukishima and Moe can damage Kaguya conceptually. Other Fullbringers give their power to those 2 to make them able to react to Kaguya and to reiatsu snuff any jutsu. Riruka or Yukio also can reality warp damage Kaguya.
Next level is Espada. Energy spam can be gotten off faster than Kaguya can use energy spam. Bleach characters can't even be seen, by the way. Granz has fun copying Kaguya. Copying as an ability is far worse against a universe like Naruto that doesn't use pure energy bursts as fodder moves, and instead signature techniques. Copying Kaguya makes her dimension able to be used against her and the bijuu able to be extracted easier. Barragan controls time and destroys everything Kaguya tries. Zommari could stop Kaguya before she finds the intelligence to fission herself off of his movement reality warp.
Next level is Shinigami. I'm ignoring filler by the way, as Bleach fillers obviously have OP characters that rape Naruto filler too and give breed to characters that can grow in power limitlessly. As I said, if Bleachverse worked together, they'd be able to pretty much combine all of their powers because of some character abilities. Anyway, Mayuri is a plot device and can do anything to counter anybody along with Kisuke. Komamura is invulnerable in human form. Current Captain Commander can damage conceptually. Yamamoto's and Hyourimaru can destroy SS by hype, I believe. Any of these can be boosted by reiatsu pooling. Bleach still isn't over and Bankais haven't been revealed.
Oh yeah, Valley of Screams is canon now, but I don't feel like looking at what powers they showed, or all of the Kido that I'm sure have some conceptual thing.
Anyway, Giselle makes zombies of people who can't dimension bust like Kaguya, but are her weaknesses. Loyd and Royd use Power Mimicry against whoever's OP and can probably solo Naruto alone. Gremmy has imagination manipulation, so derp. NaNaNa can attack the weakness of any chakra user. Mask de Masculine is invulnerable and can grow in power. PePe can also control people conceptually and solo. Quilge has invulnerable prison. Liltotto has a NLF that eats anything. Askin has a NLF that kills anything. Jugram most likely has some sort of luck conceptual power. Quilge showed power absorption and the Quincy can probably use their medallions to absorb anything beside Arrancar power.
Oh and they all can fly.