Naruto [The Last]

[Donald J Trump]

When Road to ninja came out, it took 1 year for it to be translated. Before the last comes out, can someone get a group of 7 to 15 people, ready to translate. Each should be given 10 minutes of the movie to translate, for example from 0 to 10 one person should translate then from 10 to 20 another person.

I think it would take 3 weeks for it to be translated.

 

[ᖇ α z m α η]

Patience is a virtue .​

 

[denixue]

Boss.... just pay for right people..

 

[Shanks]

I doubt there are any Native Japanese Speakers in these forums . But i don't understand Kanji Dialects sorry Mate.

 

[Vierdace]

Just.... Wait for the fansub version

 

[J3Q]

if only i could read jap

 

[HashiraMadara SenjUchiha]

Lol you are happy to have translators

 

[Everztar]

1 year!?!?

dafuq, i watched it only a few weeks later with korean sound and english sub xD

and then 2-3 months later it was out with japanese voice too

 

[Xēnovia.]

Yup a year for them to turn it into dvd/blue ray format, so they can buy da shet plus translate all that.​

 

[Shanks]

Yes same case with Road to Ninja i watched with Korean Sub.

 

[AaaaNinja]

When Road to ninja came out, it took 1 year for it to be translated. Before the last comes out, can someone get a group of 7 to 15 people, ready to translate. Each should be given 10 minutes of the movie to translate, for example from 0 to 10 one person should translate then from 10 to 20 another person.

I think it would take 3 weeks for it to be translated.

The first subs for Road to Ninja came out 9 months from theater release. It wasn't due to the number of people translating. It was due to there being no video to begin with.

1 year!?!?

dafuq, i watched it only a few weeks later with korean sound and english sub xD

and then 2-3 months later it was out with japanese voice too

Few weeks? Haha it came out July, 28 2012. Korean-to-English sub was first week of April 2013. That's quite a lot longer than a few weeks. Maybe the time just flew by.

 

[UzumakiRyu]

never understood why it takes them 6-12 months to sub a movie that is between an hour to 2 hours long

 

[AaaaNinja]

never understood why it takes them 6-12 months to sub a movie that is between an hour to 2 hours long

It only takes about a week. The wait is due to there not being a video to sub in the first place.

 

[Darkboy85]

When Road to ninja came out, it took 1 year for it to be translated. Before the last comes out, can someone get a group of 7 to 15 people, ready to translate. Each should be given 10 minutes of the movie to translate, for example from 0 to 10 one person should translate then from 10 to 20 another person.

I think it would take 3 weeks for it to be translated.

This still doesn't adress the issue of a decent quality raw being available.

 

[Donald J Trump]

This still doesn't adress the issue of a decent quality raw being available.

It's OK, my cousin works with Kishi and all the movie makers are going to see it in the Cinema before it comes out,so my cousin will quickly steal/borrow the movie, copy it and than return it. So we will have the proper versions. We just need it to be translated.

 

[Darkboy85]

It's OK, my cousin works with Kishi and all the movie makers are going to see it in the Cinema before it comes out,so my cousin will quickly steal/borrow the movie, copy it and than return it. So we will have the proper versions. We just need it to be translated.

Lol ok, I can't wait to see it then

 

[1Told]

never understood why it takes them 6-12 months to sub a movie that is between an hour to 2 hours long

because they are waiting for the dvd to be on sale or to find a decent file to work on.

 

[LogicnoJutsu]

Lol we aren't getting it until a year later almost, when it comes out on Dvd in Japan. Most likely when the anime is over.

 

[3wheeleye]

will they release the movies in other countries?

 

[Chazzi]

how can it take that long time srsly i could make english subs for a movie in my language in 6 hours and it'd be watchable