Naruto Gaiden Chapter 6 Viz translations

Shruikan

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Aug 26, 2014
Messages
18,476
Reaction score
1,102
Sfx: Shkeen (Sasuke's Rinnegan)
Sfx: fft (Sasuke swapped with Shin)

///

Sasuke: (You'll reveal your secrets soon enough.)

Sfx: Glare (Shin Sr's eyeballs)
Sfx: Vwsh (Shin Jr moved)

Naruto: (Is that his ocular power?)

///

Shin Sr: "I see. So that's your ocular power, eh, Uchiha Sasuke!?"

Sarada: "...
W-wow, dad's amazing!"

Naruto: "Yup.
Though this is nothing. He can do a whole lot more."

Shin Sr: "I'd love to have it for Akatsuki's revival."



Naruto: "He's a remnant of Akatsuki?"

Sasuke: "We'll find out soon enough."

Shin Sr: "My name is Uchiha Shin."

Sarada: "Then...
...They share the same name?"

Sasuke: "You can speak the truth at leisure after I've captured you. Shut up until then."


Cho-Cho: (Man, if only my real papa had such piercing eyes and was a woman-swooning type like Sarada's!)

[...]

Sasuke: "Naruto, you protect the children, and..."

Naruto: "I know. You be careful yourself, you hear?"
(I'll strike the finishing blow this time! Go, Sasuke!)

Sfx: vsh (Sasuke moves)
Sfx: Shkeen (Shin Sr's Sharingan)

Sarada: "Lord seventh?!!"

Sasuke: "What the!?"

Shin Sr: "This is my ocular power.
Well? Just as nifty as yours, ain't it?"


[...]

Naruto: "So these two... Can manipulate weapons using ocular powers, huh.
Even... Sasuke's..."

Sasuke: (That moment...
He must have marked my blade?!)

In other words, not sure. Naruto is implying he manipulated the blade to grab it and restrict Sasuke's movements the first time.

///

Shin Sr: "Peace keeps humans from evolving...
...Just like it has with you two!"
Sfx: Shkeen (Mangekyo)

Sasuke: "He's inhibiting my movements with these!"
Sfx: Dig (x2)

Shin Sr: "Without evolution, creatures shall eventually perish."
Sfx: fwoooosh (weapons exiting sleeve)

///

Sakura: "Whaddya think you're doing to my hubby and beloved daughter?!!"

///

Sasuke: "We're about to figure it out.
What're you doing here?!"

[...]

Kyubi: (C'mon, you aren't going to die from such a little thing. You're exaggerating.
Your battle senses have gotten dull. Sad, so sad.)

Naruto: "Shaddup..."




///

Sakura: "Sorry.
I thought I'd made things clear to Sarad, but..."

Sasuke: "No, I'm clearly the one at fault here.
You don't need to apologize.

...
But I've..."


///

Jubimon: "We'll just take her along!"

///

Cho-Cho: (Sarada can be fierce when she's upset. Have they made up yet?
Cuz I hate awkward scenes.)

Sasuke: "A space-time jutsu too...?"

Naruto: "Gah, we were beat.

It's just as Kurama said. We've gotten rusty, so pitiful..."



Credits go to BlinkST
 
Last edited:

Seventh Sama

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Nov 10, 2012
Messages
16,306
Reaction score
933
Did shin just say his doujutsu is as good as sasukes? Oh my. :bdpf:
 

V h o

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Jan 27, 2013
Messages
16,796
Reaction score
815
Aren't you missing the last few panels with Sakura's conversation to shin?
 

Naruto X Hunter

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Jul 13, 2014
Messages
10,191
Reaction score
1,248
He speak the truth.

Basically you are choosing to selectively read, so you can attack another fanbase. Naruto himself is a character who tries to reason,and make peace with others, yet you are doing the opposite. If you're going to quote his words then atleast have enough understanding of his character to not do things in which he is against.

I say this to you specifically since he's your favorite character.
 
Last edited:

Guitar Hero

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Jan 20, 2015
Messages
8,597
Reaction score
596
Shin outright says his MS abilities are as hax as Sasuke's Rinnegan xd.

This manga, what a joke.
 

Deadmed

Jōnin Strategist 🧠
Veteran
Joined
Feb 28, 2015
Messages
2,370
Reaction score
135
Shin outright says his MS abilities are as hax as Sasuke's Rinnegan xd.

This manga, what a joke.

He's only referring to the powers that Sasuke demonstrated, which was teleportation.
 

Guitar Hero

Sannin of the Scrolls 📜
Elite
Joined
Jan 20, 2015
Messages
8,597
Reaction score
596
He's only referring to the powers that Sasuke demonstrated, which was teleportation.

Still a rinnegan ability that Shin compared to an MS ability. MS Hax>Rinnegan Hax.
 

Deadmed

Jōnin Strategist 🧠
Veteran
Joined
Feb 28, 2015
Messages
2,370
Reaction score
135
Still a rinnegan ability that Shin compared to an MS ability. MS Hax>Rinnegan Hax.

Kamui is also better than most rinnegan abilities. Rinnegan is mainly for the paths and controlling the Shinju and its various manifestations. Though for some odd reason no one seems to use the paths.
 

SenseiSama

Kage in the Making 👑
Legendary
Joined
Apr 17, 2015
Messages
16,168
Reaction score
926
I think there's a grammar mistake, Naruto said "we" instead of "I"
 
Top