Distantly, all Uchiha and Senju are. Also, it's not that surprising that two of the characters of one mangaka look similar. It's an artifact of his drawing style.
Definitely possible. We don't know the whole backstory to Nagato's parents, or if Madara had kids and if he did what became of them, other than the Uchihas in the village.