DC = Humans with gadgets and semi-strength powers that can talk to fish, and aliens who are allergic to green rocks.
Marvel = Mutants with over-powered strengths, super soldiers, aliens from parallel universes that can look like anyone and have their powers.......... and gods.
If you look at every individual strengths and weaknesses from DC and Marvel. Marvel has more strengths and less weaknesses than DC. DC is all about the Average Joe and Marvel is about empowering the Average Joe.
Hulk vs Superman - I give the win to Superman because the only REAL weakness he has is cryptonite and if he is in the sun light, he gets stronger. Hulk might be super strong, but in the end, he is still human.
Daredevil vs Batman - I give the win to Batman because of his gadgets. Daredevil doesn't have much except super-senses. You think Daredevil would have the upper hand in a pitch black room, but you can't forget, Bruce Wayne(Batman) is super smart too. He would use Daredevils strengths, against himself.
Quicksilver vs Flash - I give the win to Quicksilver because of his abilities in speed. What I mean by this is I have seen Quicksilver do more with his speed than I have seen Flash do.
Bane vs Wolverine - I give the win to Wolverine because of his healing abilities. Bane might seem like he would have the upper hand in strength, but they are both equally smart in their own way. Bane would def. give Wolverine a run for his money, but in the end, Bane would fall.
Joker vs The Green Goblin - I give the win to the Joker because he is smart and has more tricks up his sleeves than the Green Goblin.... literally. Green Goblin might have a glider and almost unlimited money, but Joker has smarts and slight of hand that could topple most super-powered opponents.
Green Arrow vs. Hawkeye - I give the win to Hawkeye because of his natural skill. Like Bullseye(Marvel Universe), Hawkeye has an intuitive skill that makes him dead accurate with almost anything... he just prefers a bow. Green Arrow doesn't have that kind of skill, he relies on his training too much and his bow at all times.
Hawkman vs. Thor - I give the win to Thor because 1) He is a GOD and 2) The hammer he wields isn't some garden variety super hammer you can pick up at Home Depot. That hammer packs more punch than Superman's punch.
Aquaman vs. Namor - Let's face it... this is a fish fight. The fish would explode in the confusion of who to listen to. The fight would come down to them having a fist fight under-water. I would rather watch two homeless guys wrestle over a cookie in a empty pool behind a hotel in Arizona on a hot day.......... flip a coin and there's your winner.
Green Lantern vs. Doctor Strange - I give this win to Doctor Strange because he uses magic and super-smarts to win fights..... enough said. Green Lantern depends on a ring that has powers and if it ever broke or was taken away from him, he would be even more powerless against Doctor Strange.
There's my assessment.....