Manga 631 mistake?

[kiddish]

Well I just saw a minor mistake idk if i'm wrong

but shouldn't the Kyuubi be Juubi? or is it just me?

It's like Kishi has been rushing things
or some Sasuke fans rushed him

You must be registered for see images

 

[Cursed Prince]

Yeah, its a mistranslation

 

[CHE nen]

check ***********'s translation

 

[Transcendence]

That's not Kishi's fault. That is a faulty translation and it was supposed to say Juubi. *********** is more accurate; Mangapanda is popular because it gets the translations out faster albeit with seemingly less accuracy.

 

[Acid Ace]

Translation error is what you found

 

[Stacks]

That's not Kishi's fault. That is a faulty translation and it was supposed to say Juubi. *********** is more accurate; Mangapanda is popular because it gets the translations out faster albeit with seemingly less accuracy.

True, I usually read the MangaPanda one then the ***********.

 

[Sasukenumberonelover]

Translation error .. not Kishi's fault .. Kishi writes it in Japanese not English .. therefore it's not his fault U_U

 

[Sharingankingitachi]

I saw that too

 

[kiddish]

Ah thanks just saw it on ***********, been thinking maybe he wrote Kyuubi in japanese instead of Juubi

 

[Amazeballs]

Dumb that you'd actually make a thread about this instead of thinking for 2 seconds and realizing it's a mistranslation... you're reading the 631st chapter and are posting in a goddamn Naruto forum, this obviously isn't your first time reading off Mangapanda. God dammit.

 

[Naruto D Luffy]

Mangapanda.com

 

[cptenn94]

mistranslation not a mistake. A mistake is when something is not done right regardless of the translation, such as pain being drawn with a konoha headband. Stuff like that.

 

[Thorium]

Wow, so quick to accuse Kishi of rushing the manga...

Like everyone else has said, it's a mistranslation. Read the *********** versions before making verdicts on translation ^.^