LOL Naruto in Arabic??

[123fire]

Lol Naruto in arabic is so weird first Naruto's voice is by a male voice actor he sounds like a 25 year old man

Secondly they change names like Konohamru in arabic its Hamaru, Tsunade in arabic Tsunada, Shizune in Arabic Shizane , Itachi in Arabic Atachi loooooool they're so badd

 

[Lyke]

cool beans

 

[Young Vongola]

Nothng tops the German opening tho

 

[Lyke]

nothng tops the german opening tho

hahhahahhahahahahahhahaha

sasuke is rilly cool sakura da bötifull
Skip to 0:31

[video=youtube_share;ROnLZAntc1Q]http://youtu.be/ROnLZAntc1Q[/video]

 

[BlacLord™]

The French Dub is hilarious.

Because "h"s are rarely pronounced in French, they changed Uchiha to Uchiwa.

 

[Darkboy85]

The French Dub is hilarious.

Because "h"s are rarely pronounced in French, they changed Uchiha to Uchiwa.

I'm french and I agree

 

[Sugiyama]

At the OP, Naruto's voice actor sounds like he's 25 because he's literally a 30+ years old guy Lol not to mention his voice doesn't fit kid Naruto at all.
The Arabic version overall is lame, they gave different characters the same voice actor, they change the context way too much they censor a lot of scenes..etc. Nothing tops the Japanese version tbh.

The French Dub is hilarious.

Because "h"s are rarely pronounced in French, they changed Uchiha to Uchiwa.

Yes, I agree Lol, add to that how they pronounce the "r" like 'Orhochimarhu'. you know how the French 'r' soundsLol
And then there is that 'Multi clonage' thing lol.

 

[BlacLord™]

I'm french and I agree

Salut mon pote!

Yes, I agree Lol, add to that how they pronounce the "r" like 'Orhochimarhu'. you know how the French 'r' soundsLol
And then there is that 'Multi clonage' thing lol.

Yeah... the guttural r. That and the alveolar trill are the bane of my entire life.

And yeah, they have plenty of odd names like Chibaku Tensei is Naissance de l'Astre Divin (Birth of the Divine Star)

 

[Sugiyama]

Salut mon pote!



Yeah... the guttural r. That and the alveolar trill are the bane of my entire life.

They have a way with Japanese names and Jutsus, that dub used to irritate me whenever I heard it Lol. still better than the Arabic one though.

 

[Y3LL0WM4GT]

hahhahahhahahahahahhahaha

sasuke is rilly cool sakura da bötifull
Skip to 0:31

[video=youtube_share;ROnLZAntc1Q]http://youtu.be/ROnLZAntc1Q[/video]

I just laugh so hard on this entire opening. Tho what's on 0:31 cos I don't get it.

The French Dub is hilarious.

Because "h"s are rarely pronounced in French, they changed Uchiha to Uchiwa.

lol it's sounds dodgy plus when you say it, for me it's recalls that picture don't know even why but probably because of that green thing she's holding lol.

You must be registered for see images

Salut mon pote!

Is it just me cos I thinking that you know 3 languages as I heard in thread about Naruto The Last that you might travel to Japan to see the Movie as you know Japanese so I assume you know Japanese, French and English if I'm not wrong =D

 

[BlacLord™]

I just laugh so hard on this entire opening. Tho what's on 0:31 cos I don't get it.



lol it's sounds dodgy plus when you say it, for me it's recalls that picture don't know even why but probably because of that green thing she's holding lol.

You must be registered for see images

Is it just me cos I thinking that you know 3 languages as I heard in thread about Naruto The Last that you might travel to Japan to see the Movie as you know Japanese so I assume you know Japanese, French and English if I'm not wrong =D

You bad boy, STEALING bandwidth.

They're my "Big 3" anyway. There's a few others that I speak with a lesser degree of fluency (Mandarin Chinese, Italian etc)too.

 

[rrakesh711]

translations are always difficult and funny lol

 

[Yellow Flash of Konoha]

OP: Yes, it was really bad, about naruto's voice: lack of voice actors.... and about the names: they changed them because lack of pronunciations, and they say Itashi instead of Itachi, not Atachi, and Shizoni instead of Shizune