It was never explained what kind of sage mode he possesses [Ex: Toad,Dragon]...
He must've gained the ability to gather nature chakra during the war period [Due to being Ashura reincarnation de ability manifested due to constant war]
P.S. Ashura represents the body of the sage after all .