I'm not going to make any definite statements, because Kisame only used that technique once in the manga, after absorbing chakra from Killer Bee; so anything beyond that point would be purely speculative. However, there's still a strong possibility that Kisame could perform the technique even without borrowing Killer Bee's chakra. It's been stated that
You must be registered for see links
. Neji also states that
You must be registered for see links
; and that's only a 30% clone Neji is looking at. Here's another statement confirming that
You must be registered for see links
.
On the contrary,
You must be registered for see links
, and admittedly even Jinchūriki would have trouble creating attacks on that scale...I think.