Tsunade has intel on FTG, this means she would summon Katsuyu who would search and melt Minato's Kunais. Yamato is a non factor, I don't even know why is he here.
The fight can go either way. Tsunade and Kakuzu would have a hard time to hit Minato, who would have a hard time to kill them.