Yes, Mind Transfer can work on Madara, however, Madara has a strong will-power to resist the effects, making the Jutsu pointless or useless in battle. With the Jutsu traveling, bypassing Susanno, is also possible as its just a Spiritual technique (or something like that).