Its funny how..

[NarutoChangeSasuke]

Just a few chapters ago I made a thread complaining about how Gai got an Elephant not a Dragon.. Then this chapter he gets a so called 'Moth', but it looked like a Dragon.. Hahah. Kishi sure is confusing -_-

 

[SalutexMO]

I like how the manga said that once you use 8 gates you die nd he didn't die. I love that sht

 

[Soloking Hype]

kishi just needs to decide who dies and who doesn't already! lol

 

[Sir Blades]

It looked like a Dragon to me too. And he also say Ryuu which is synonymous of Dragon.

 

[ssjelf]

It looked like a Dragon to me too. And he also say Ryuu which is synonymous of Dragon.

He also said seki but IDK why, I looked it up and it said that it is mostly a name but also translates to awesome.

 

[Zee Seh]

Next thing u know their's an Ass coming from gai's technique Lol

 

[Schɛrzσ]

'Moth' was a translation mistake. The technique is called 'Night Gai'.

 

[NarutoB]

That's your fault for caring about what animal an attack is named after

 

[fandum]

'Moth' was a translation mistake. The technique is called 'Night Gai'.

^ this, which is further explained by his skin being black in appearance

 

[ssjelf]

'Moth' was a translation mistake. The technique is called 'Night Gai'.

I wouldn't say that, here look at this

here is what a little bit of research has brought to me. Here is the letters for guy, or one version of it. ガイ. Pronounced as gai. Here is moth. ガ Pronounced as ga. Both are similar with the first letter thing. Kanji i think??? Anyway both are similar but moth is missing something. I find it odd that the two could be confused though as guy has a whole other letter thing. Perhaps they used different words for it thoguh but this would explain the confusion to a degree.

Perhaps kishi made it misleading so that you would get the cross between Guy and moth. Maybe a pun that guy is a moth.

Without raws I can't prove it, but it may be that pun or a mistake, but IDK why they would mistake it when there is a whole letter difference,

 

[NarutoChangeSasuke]

I wouldn't say that, here look at this

here is what a little bit of research has brought to me. Here is the letters for guy, or one version of it. ガイ. Pronounced as gai. Here is moth. ガ Pronounced as ga. Both are similar with the first letter thing. Kanji i think??? Anyway both are similar but moth is missing something. I find it odd that the two could be confused though as guy has a whole other letter thing. Perhaps they used different words for it thoguh but this would explain the confusion to a degree.

Perhaps kishi made it misleading so that you would get the cross between Guy and moth. Maybe a pun that guy is a moth.

Without raws I can't prove it, but it may be that pun or a mistake, but IDK why they would mistake it when there is a whole letter difference,

And creature haha

 

[NarutoChangeSasuke]

I like how the manga said that once you use 8 gates you die nd he didn't die. I love that sht

You see the thing is, I'm actually pretty sure that when Gai talked about it all the way back in the chuunin exams he said 'there is a risk of dying'.. I don't think he actually said it was definite, but a high risk. Although I can't be ****ed going all the way back to look haha :L

 

[ssjelf]

And creature haha

Yeah but I am no translator so whatevs, but thtas why I feel like there is some pun I am missing without the raw. Side note fact: イ is pronounced lee, funny cuz this is guy ガイ. See the one difference, coincidence, i think not.

 

[ssjelf]

You see the thing is, I'm actually pretty sure that when Gai talked about it all the way back in the chuunin exams he said 'there is a risk of dying'.. I don't think he actually said it was definite, but a high risk. Although I can't be ****ed going all the way back to look haha :L

Mangareader translation

You must be registered for see images

 

[NarutoChangeSasuke]

Mangareader translation

You must be registered for see images

Good find, trust the manga ae