She thought he was writing in another language, so she thought he was a terrorist? And she'd never seen a mathematical operator or like...digits before? XD
"his seatmate tried making small talk while the flight was boarding, but he wasn’t particularly talkative because he was trying to work out equations on a notepad, Menzio said."