Itachi, Sakura, Kushina, Obito and Hinata, Databook info out

[Incendiary]

Can I just emphasize the translation for Sakura's data (below)? And dat hug. Come on guys, you know what's coming.

TRANSLATION-"ずっと好きでいてくれた

something about always liking???
i don’t know if this is in reference to Sakura’s feelings but generally 好き is liking someone romantically”
"she believes he will become Hokage one day and thus she has decided to protect that dream of his."

“up until now, she’s been protecting herself, though she has always liked Naruto, and thus, it is for Naruto’s retribution”
“when Kurama was taken out of him and caused the almost death, she became frantic”

"i think it’s saying how she wasn’t frantic for selfish reasons, she was genuinely frantic and wanted to save him and it had nothing to do with her personal feelings. so like she wanted him to live on. i think that refers to the desperation we saw that chapter (663)"

”thank you” scene: “the text next to it is saying how she carries these important feelings for him even though he’s an idiot”

 

[Apocalyto]

Slightly confused, english please.

 

[awesomeseimei]

Trollkage's name is Gengetsu Hozuki. It's gonna take a while getting used to, heh.

 

[paratise]

Nobody will call Trollkage gengetuistozuki

 

[awesomeseimei]

Also, B's cousin, the previous Gyuki jin, was named "Fukai" in a filler, but his DB name is.... "Blue B". I'm not sure which is sillier tbh. And I just can't get over the fact that all Raikages are named "A" (even though I saw that coming, it's still pretty awkward to actually use).

 

[ShadowACS]

Nice .

 

[ShadowACS]

trolll .

 

[Anastacia]

I can't open the spoiler tags to see the pictures. Is that a glitch or will they be added later?

 

[Made in Heaven]

Any translations on Twin Lion Fists yet ?

 

[Cassus]

Any translations on Twin Lion Fists yet ?

Here it is.

Spoiler

柔歩双獅拳 Juuho Soushiken (Gentle Step: Twin Lion Fists)
Taijutsu, Kekkei Genkai, Offensive, Defensive, Supplementary, Short Range

拳に宿す強き意思！！
Strong will held in the fists!!
その姿双頭の獅子の如し！！
Its form is double lion heads!!
日向一族の中でも宗家にしか伝わっていない、柔拳秘伝高等体術。両手から放出するチャクラを形態変化させる ことで、リーチと破壊力を格段に向上させる。その腕はまるで獅子のような様相を呈し、触れた相手の経絡系を 喰らい尽くすのだ。
A secret high-level juuken technique, taught only to the main family of the Hyuuga clan. By changing the shape of chakra released from both hands, [the user] greatly increases reach and destructive power. The arms become entirely like lions which drain the chakra network of those they touch.
チャクラコントロールを少しでも誤ると失敗するため、習得は極めて困難緻密な技量と“白眼”があればこその 芸当である。
Because it will fail at even the slightest mistake in chakra control, it is extremely difficult to learn this ability, which is a feat that requires the Byakugan.

 

[paratise]

Here it is.

Spoiler

柔歩双獅拳 Juuho Soushiken (Gentle Step: Twin Lion Fists)
Taijutsu, Kekkei Genkai, Offensive, Defensive, Supplementary, Short Range

拳に宿す強き意思！！
Strong will held in the fists!!
その姿双頭の獅子の如し！！
Its form is double lion heads!!
日向一族の中でも宗家にしか伝わっていない、柔拳秘伝高等体術。両手から放出するチャクラを形態変化させる ことで、リーチと破壊力を格段に向上させる。その腕はまるで獅子のような様相を呈し、触れた相手の経絡系を 喰らい尽くすのだ。
A secret high-level juuken technique, taught only to the main family of the Hyuuga clan. By changing the shape of chakra released from both hands, [the user] greatly increases reach and destructive power. The arms become entirely like lions which drain the chakra network of those they touch.
チャクラコントロールを少しでも誤ると失敗するため、習得は極めて困難緻密な技量と“白眼”があればこその 芸当である。
Because it will fail at even the slightest mistake in chakra control, it is extremely difficult to learn this ability, which is a feat that requires the Byakugan.

Do you have any translations for the pages of Lee, Gai, Neji, Gaara, Kisame, Sasuke or Kabuto? Pretty pleeeease?

 

[Cassus]

Do you have any translations for the pages of Lee, Gai, Neji, Gaara, Kisame, Sasuke or Kabuto? Pretty pleeeease?

Haha no, sorry. I just happened to stumble upon that on narutoforums.

 

[Made in Heaven]

Here it is.

Spoiler

柔歩双獅拳 Juuho Soushiken (Gentle Step: Twin Lion Fists)
Taijutsu, Kekkei Genkai, Offensive, Defensive, Supplementary, Short Range

拳に宿す強き意思！！
Strong will held in the fists!!
その姿双頭の獅子の如し！！
Its form is double lion heads!!
日向一族の中でも宗家にしか伝わっていない、柔拳秘伝高等体術。両手から放出するチャクラを形態変化させる ことで、リーチと破壊力を格段に向上させる。その腕はまるで獅子のような様相を呈し、触れた相手の経絡系を 喰らい尽くすのだ。
A secret high-level juuken technique, taught only to the main family of the Hyuuga clan. By changing the shape of chakra released from both hands, [the user] greatly increases reach and destructive power. The arms become entirely like lions which drain the chakra network of those they touch.
チャクラコントロールを少しでも誤ると失敗するため、習得は極めて困難緻密な技量と“白眼”があればこその 芸当である。
Because it will fail at even the slightest mistake in chakra control, it is extremely difficult to learn this ability, which is a feat that requires the Byakugan.

Thanks a lot

 

[uzumakinaruto24]

I hope they release an English translated version. If they don't, I hope I find one.

 

[Made in Heaven]

I hope they release an English translated version. If they don't, I hope I find one.

Maybe in another 10 years

 

[Honord Sage]

This explains why now they say Hinata now has fire and lightning Nature,Sakura Water and Earth.

 

[Your Creepy Stalker]

Obito gets more pages than Naruto.

Are we sure who the main character is?



I was expecting Kaguya's entry to be a picture of her next to Hagoromo's entry, with a note saying: This is kaguya. She is bad.

 

[shelke]

I still have yet to see a full translated page of Kaguya or Juubi anywhere ...