Ishidas tumblr post

iAmSoulNuke

Member
Joined
May 22, 2014
Messages
247
Kin
0💸
Kumi
0💴
Trait Points
0⚔️
After looking at some spoilers I saw this on ishidas tumblr and thought it was interesting
You must be registered for see images
The sky is falling ■
Work BGM
The sky is falling ■

I had a dream the sky hail
fell not blood to be shed many times also warm water
because it does not flow even
Have melted all just words, clogged the drainage ditch
Is thus another, do not forgive you, it is no longer forgive Kimi own
 
*
 
I had a dream
Bastards of God
She was strangled my neck laughing
 
Always a, so
Only dull man in pain hurt me

She certainly was not love I
did not know until just love the way

God's Idiot

Abnormally developed, nerve who break through the skin
Begin to simultaneously sing
Someone laughed in the distance it is no longer in my voice
No longer anything which do not show through the brain
 
It known that you do not know, You Die
 
*
 
I had a dream the sky hail
Empty checkered pattern
and crushed, the I dead
 
So, I wished
 
  • Like
Reactions: Agent Phrank

Agent Phrank

Active member
Regular
Joined
Sep 5, 2014
Messages
695
Kin
0💸
Kumi
0💴
Trait Points
0⚔️
Awards
Re:ading Ishida

A clearer translation:
Translation of Ishida Sui’s Tumblr post - 16 Nov 2015
From here. BGM here.

“The Sky Falls”

I had a dream where the sky fell down.

The bloodstains won’t come out, no matter how many times I pour warm water on them, they won’t come out.

Only words begin to dissolve everything, and get stuck in the drain.

And you become unable to forgive yourself, unforgiving.

I had a dream.

A failure of a God

She laughed and squeezed my throat.

It’s always like this.

Only people dull to pain hurt me.

She truly loved me,

Only she didn’t know how to love.

What a stupid God.

My nerves grow strangely and pierce through my skin.

All at once they sing out.

Far away, someone laughs. Soon, it’s not even my voice any more.

My brain becomes transparent, and there’s nothing I can’t see.

On knowing the things you didn’t know, you die.

I had a dream where the sky fell.

A checkerboard sky.

Squashed by it, I died.

Yes, I wished for that.
The bloodstains won’t come out, no matter how many times I pour warm water on them, they won’t come out.
Only words begin to dissolve everything, and get stuck in the drain.
And you become unable to forgive yourself, unforgiving.
@Bold could be referring to when he discovered his Kakugan (ghoul eye)
or how he failed at cutting the ghoul organ out:

He couldn't forgive himself because he had no choice. The doctor implanted that organ without his consent (even if it saved his life).

I had a dream.

A failure of a God

She laughed and squeezed my throat.

It’s always like this.

Only people dull to pain hurt me.

She truly loved me,

Only she didn’t know how to love.


What a stupid God.
She is either Rize or Kaneki's mom. Kaneki's mom dearly loved Kaneki but . Whereas Rize

This false sense of attachment brought him suffering: "to hurt me"

Far away, someone laughs. Soon, it’s not even my voice any more.
Is that Souta?
Kaneki said:
A clown was laughing.
It's not his voice any more because he's witnessing the steel beam accident from Rize's point of view:

Kaneki said:
On that night, at the end of Rize's gaze.



On knowing the things you didn’t know, you die.
Referring to hindsight?

Kaneki said:
In hindsight, I don't know what any of that mean't.



I had a dream where the sky fell.

A checkerboard sky.

Squashed by it, I died.

Yes, I wished for that.
The as he looked down on Rize & Kaneki while the steel beams dropped(squashed/sky fell).
The sky in the background:
You must be registered for see images

He wishes he would have died instead of Rize.

Because as a result of surviving that incident:
You must be registered for see images
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Υαmí
Top