Itachi didn't even need Sasuke to break out of Kabuto's Genjutsu but since Sasuke was there he did a little brother teamwork there since Itachi's Tsukuyomi is superior to any Genjutsu besides Kotoamatsukami.
