Ino wins. Hinata isn't stomping her in a taijustu battle. Ino hold her own against asuma in taijustu, and she has fast reactions/quick on her toes
Her sensing ability can also help her dodge hinata attacks such as air palm, or any other attacks.
She's also a medical ninja which means she refined her chakra to perfection. (Increase her speed)
Thank you first if all. Anyway I agree that Hinata will give Ino trouble with her gentle fist but the thing is that even though she has not shown her sevens I've feats who is to say she isn't good with taijutsu, not saying that her tai Jutsu can block gentle fist but regardless she is pretty proficient with her tai jutsu. For example even though she transferred her kind over to Chojis she was able to fight on par with Asuma for a little bit in Chojis body and even though Choji and Asuma are stronger than she is when it comes to tai Jutsu the fact that she was able to control Chojis thoughts and fight evenly with Asuma for a short period of time is proof that Ino is good with her taijutsu. Also Ino has just as much of a chance to avoid Air Palms as Hinata does to Mid Transfer by hung is that Ino has improved her skills to the point where she could take over Obito's mind in the situations stated above in that quick a time and she has also shown her other improvements with her techniques in the war. Hinata has inproved greatly but te thing is she's still in need of development because she still can only do 64 palms with her gentle fist and was even struggling to use the technique against the Juubi clone while Ino was transferring her mind over to people in such a quick amount of time and she was even doing it with multiple people. Ino is also a medical ninja on a side note and so she knows to be aware of the battle situations at hand because that's one of the duties of a medical ninja and she has that experience too while Hinata is not even a medical ninja and while this is not a huge advantage it's still something that Ino has in advance to Hinata. Overall I still say that Ino takes this fight in the end.
Good points again..But i notice you keep emphasising on the speed of ino's mind transfer. In the ten tails arc, the first time she got Obito, who's to say Hinata didn't have a major role in that because why else did she need Hinata then? And the second time she had Kyuubi enhanced chakra.
In terms of Taijutsu, brawling with Asuma isn't the same as brawling with the Gentle fist. Hinata trained with Neji throughout the time skip and I'm sure there were definitely improvements in her hand to hand combat skills. And let's not forget..Even the slightest tap can cause severe internal damage hence the name "gentle" fist.
I change my opinion now ^^ Hinata neg diffs ^^
I know I keep emphasizing on her speed of the Jutsu but okay I did forget she did need Hinata to locate the ten tails but at the same time Ini is a sensory type and she has been shown to sense the chakra of her opponents maybe not the extent of Hinata but still she has an ability that can help her locate her target. And her having the kyung cloak to shoot at Obito is the same instance when Hinata shot air palms at the ten tails hand that was gigantic and Hinata also borrowed the same cloak, correct me if I'm wrong because it's been a while since I've seen the manga chapter, to help her use the 64 palms against the jubilee clone so it's the same with Hinatas techniques. Yes with gentle fist even the slightest touch can cause harsh damage but that's why Ino will evade the attacks. Ino has abilities that allows her to sense the chakra of her individual, again not as good as byakugan because hinata has 360 vision on her and can sense chakra flow. However Inis sensory does allow her to detect Hinata in te battle so it gives her a point up. The reason why I mention her tussle with Asuma is because Hinata is not as skilled, I believe, than Asuma or Neji or Choji in combat and the fact that she was able to give her own sense I trouble is impressive. Not saying that Ino is trinket than these thee but it's just impressive that she held her own. While yes Hinata has has training with Neji Neji was only a genie at that point and also Hinata was only able to gain 64 palms in comparisons to Nejis 128 palms. Ino had time to hone her teamwork skills and has a lot of training with her sense I who was a joining at the time. I think Neji would be able to take Asuma but the point is that Ino got experience from more powerful people at the time so Ino would have improved her skills like Hinata as well. Ino still takes this fight.