Lol its comepletely different if you controlled it, because you can use their chakra the way you want it. The way you say it is like your saying they can beat naruto too lol
Best case scenario is an edo Kage vs a "Bee" (who's a perfect Jin, of the 8 tails which isn't necessarily more powerful than the first tail, but was made to look that way) and the Edo Kage take it.
OT: even with Shukaku's chakra Gaara has nothing on the 3rd Raikage, none of his known attacks can affect him (except the seal, and that seems to be breakable with brute force), not to mention he seems to be too fast for someone like Gaara.
We did not see much from the other Edo Kage so I can't say too much about them, but he has nothing on Múu too (flight, invisibility, and particle style and the trollkage (that mizukage, I don't remember his name) was portrayed to be equal to Múu (they killed each other).
Also, if Naruto doesn't have sage mode then they stand a pretty good chance of beating Naruto (which would be BM Naruto at best)