How legit is the translation?

Majika

Member
45 posts 2 reactions
Joined
Sep 12, 2012
Messages
45
Reaction score
2
Status
Offline
Activity Streak
Bolt.

Salada.

Are those their real name? Hard to believe you'll name your kids like that...
 

Jiraiyathesannin

Jōnin Strategist 🧠
Regular
1,644 posts 137 reactions
Joined
Mar 11, 2014
Messages
1,644
Reaction score
137
Status
Offline
Activity Streak
Why didnt he name his kid jiraiya
 

Fuzzy Panda

Anbu Operative 🎭
Veteran
3,585 posts 499 reactions
Joined
May 7, 2013
Messages
3,585
Reaction score
499
Status
Offline
Activity Streak
I'm fine with bolt but salada cracks me up xD Naruto itself comes from ramen.
 

Aquaglow

Jōnin Strategist 🧠
Regular
1,512 posts 120 reactions
Joined
Feb 1, 2011
Messages
1,512
Reaction score
120
Status
Offline
Activity Streak
Most of Naruto names are funny: look at Naruto, Menma, Kakashi, Kabuto, Madara, Neji.They all are funny!!
 

Aquaglow

Jōnin Strategist 🧠
Regular
1,512 posts 120 reactions
Joined
Feb 1, 2011
Messages
1,512
Reaction score
120
Status
Offline
Activity Streak
I guess people are finding it hard to accept Sasuke's daughter! Well she is cute and very much Sasuke and Sakura's lovely daughter!
 

Majika

Member
45 posts 2 reactions
Joined
Sep 12, 2012
Messages
45
Reaction score
2
Status
Offline
Activity Streak
I guess people are finding it hard to accept Sasuke's daughter! Well she is cute and very much Sasuke and Sakura's lovely daughter!

I actually like her character. Bolt x Salada is already being shipped. My problem is her name lol...
 
282 posts 17 reactions
Joined
Mar 27, 2014
Messages
282
Reaction score
17
Status
Offline
Activity Streak
Most of Naruto names are funny: look at Naruto, Menma, Kakashi, Kabuto, Madara, Neji.They all are funny!!

Yeah but those names all stayed in Japanese, while Boruto and Sarada got shifted to Bolt and Salada, doesn't make any real sense.
 

Majika

Member
45 posts 2 reactions
Joined
Sep 12, 2012
Messages
45
Reaction score
2
Status
Offline
Activity Streak
Yeah but those names all stayed in Japanese, while Boruto and Sarada got shifted to Bolt and Salada, doesn't make any real sense.

Wait I'm confuse. Did kishi decided to go Boruto to Bolt and Sarada to Salada or it's the scanlators/translators?
 
282 posts 17 reactions
Joined
Mar 27, 2014
Messages
282
Reaction score
17
Status
Offline
Activity Streak
Wait I'm confuse. Did kishi decided to go Boruto to Bolt and Sarada to Salada or it's the scanlators/translators?

Well those are not "legit" translations per se, but even in the spoilers of the last days Bolt showed up a few times instead of Boruto, so I am not totally sure if those translations aren't what will be official in the end, hopefully not though, I would rather go with the Japanese names instead of those butchered English ones.
 
Top