Yes, I didn't get the emotion from the most of the extras in the movie.. They were just :| and Harry + other recurring characters were sad, but that's all.I hate the 6th the most :|
In the book, the impact of Dumbledore's death resonated in you big time as he died right till the end-chapters. In fact, right from his pain in the Cave till the Pheonix lament, I as literally in tears while reading
But, in the movie, it was "Okay, he died. What's the big deal?!?" They just show us the end-credits and tell us to GTFO and to go home U_U
For God's sake, they could have emphasized more. After all, it was the Greatest Wizard of All Time who died and they showed that part like nothing special happened. Over-diluted cinematic screenplay, that's what the 6th movie was to me.
And that was the case for the whole movie. They tried to compact all scenes but ended up reducing all the big parts' impact.
The books have a way of explaining it that the movies can't show.