I'm not sure if I cried at all at the end of YYH, but if I didn't, I was close. I know for sure that AnoHana had me bawling by the end. I think I cried in at least 8 of the 11 episodes. lol That's because it was written to give the feels. That was its sole purpose. lol That anime is what got me into romance/slice of life/drama anime.
I've cried or teared up to a good 6 anime.